CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 22

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Authority then thus despatched

in the

to recognize him as the person

which he has

cap

han

recommended

No. 78.

Civil.

Hong Kong

9177

My Lord,

RECEIVED

OCT.31

20

From Hongkong.

21 August, 1849.

I have the honor

to Report to Your Lordship,

that on the 21st of the Instant I granted in Council Six Months leave of absence from

the date of his

embarkation,

on the 30th

Instant, to Mr. J. M. D'Almada,

2nd Clerk in the Colonial

Secretary's office, to proceed to the Straits Settlements for the restoration of his health which is greatly impaired

The Right Honorable, The Earl Grey.

Edit History

2026-05-17 11:52:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Authority then thus despatched in the to recognize him as the person which he has cap han recommended No. 78. Civil. Hong Kong 9177 My Lord, RECEIVED OCT.31 20 From Hongkong. 21 August, 1849. I have the honor to Report to Your Lordship, that on the 21st of the Instant I granted in Council Six Months leave of absence from the date of his embarkation, on the 30th Instant, to Mr. J. M. D'Almada, 2nd Clerk in the Colonial Secretary's office, to proceed to the Straits Settlements for the restoration of his health which is greatly impaired The Right Honorable, The Earl Grey.
Baseline (Original)
Authority then tris despatit in the to recognize him a betiség which he has cap han recommended No. 78. Civil. Ausd 9177 Kong Kong My Lord, RECEIVED OCT.31 کے 20 Viel Hongkong. 21 August, 1849. I have the hover to Report to Your Lordship, that on the of the Instant I granted in Council Six Marths leave of absence from the date of the Colony, from embarkation, our the 30th Instant, to Mr. J. M. D'Almada, J. 2nd Clerk in the Colonial gud Secretary's office, to proceed to the Straits Settlements for the restoration of his health which is greatly impaired The Right Honerable, The Earl Grey. fo J as
2026-05-17 11:52:06 · Baseline
View content

Authority then tris despatit

in the

to recognize him a betiség

which he has

cap

han

recommended

No. 78.

Civil.

Ausd

9177 Kong Kong

My Lord,

RECEIVED

OCT.31

کے

20

Viel Hongkong.

21 August, 1849.

I have the hover

to Report to Your Lordship,

that on the of the Instant I granted in Council Six Marths leave of absence from

the date of

the Colony, from

embarkation,

our

the 30th

Instant, to Mr. J. M. D'Almada,

J.

2nd Clerk in the Colonial gud

Secretary's office, to proceed to the Straits Settlements for the restoration of his health which is greatly impaired

The Right Honerable, The Earl Grey.

fo

J

as

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.